Alfonso Cuarón se indigna con subtítulos en español para película “Roma”

-


IMG_1319.jpeg

Al cineasta le parecen “absurdos” los subtítlos que colocaron a su película en España.

Alfonso Cuarón expresó su desacuerdo con que en España se haya subtitulado su película ‘Roma’, y dijo que eso le parece absolutamente absurdo.

“Me parece muy, muy ridículo. Muy ofensivo para el público español el que ‘Roma’ la hayan subtitulado con castellano español” declaró el cineasta mexicano.

“A mí me encanta ver como mexicano el cine de Almodóvar, y yo no necesito subtítulos al mexicano para entender a Almodóvar”, dijo visiblemente molesto.

‘Roma’ se está exhibiendo en 5 cines de España, así como en Netflix, plataforma que fue la productora de la cinta.

-Fuente: labotana.com


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Jerry Vargas y la controversia que marcó su muerte

-
Imagen
Con la muerte del merenguero  Jerry Vargas , ocurrida el pasado sábado 18, llegó una controversia que marcó el seno familiar de popular merenguero de la llamada época dorada del merengue. Y es que Sugey Vargas, una de los cinco hijos de “ El Nazareno ”, fue acusada de apropiarse de 10 mil pesos y gastarlos en otras cosas. Este dinero había sido aportado por el merenguero Pochy Familia, a través de la Sociedad de Dominicana de Artistas, Cantantes y Ejecutantes (Sodaie) para los gastos correspondientes a las honras fúnebres. Sin embargo, a través del programa “Las exclusivas con José Peguero” se defendió expresando su versión y mostrando algunas pruebas. Aseguró que Pochy Familia, diciembre pasado entregó 30 mil pesos a su padre, para tales fines y negó haber recibido esos 10 mil pesos. Ivette Meléndez, esposa de Jerry Vargas, “El Nazareno” / Karina Jiménez. “Recibí el dinero el lunes en la mañana, yo me puse un poco mala…, hablé con ella directo (con Ivette Melendes, espo...
Leer más

Jennifer Aniston tiene días en los que no quiere salir de su casa

-
Imagen
Jennifer Aniston La actriz dice que ella se parece a su personaje de The Morning Show en Apple TV +. La actriz Jennifer Aniston dice que tiene días en los que no quiere salir de la casa o ser fotografiada. En una entrevista con The Telegraph, la actriz contó sobre su vida mientras hablaba de su personaje vulnerable en la serie “The Morning Show”. En “The Morning Show”, Aniston interpreta a Alex Levy, la presentadora de un programa de noticias matutino que lucha por retener su trabajo mientras se enfrenta a una rivalidad con Bradley Jackson, el personaje de Reese Witherspoon. “Quería sentirme vulnerable. Quería mostrar lo crudo, lo desordenado, lo poco halagador. Esta es una mujer que tiene todo lo anterior. Uno de los desafíos para mi personaje es el trauma y la agitación que ocurre en su vida privada, y el costo que la afecta emocionalmente, físicamente, mentalmente, y de cuando tiene que levantarse, ponerse una cara y una sonrisa a Estados Unidos “, dijo la actri...
Leer más

Crazy Design llama a sus colegas "doble moral" por apoyar a Yomel "El Meloso"

-
Imagen
As í se expres ó el exponente urbano:  Yo mejor me voy acostar ... por que la forma que me quiero desahogar no es el momento adecuado ahora mismo ... mañana es otro día ! Solo le diré algo a los colegas del género que están opinando ahora “ hay 2 formas de apoyar a otro colega , de corazón oh por sonido y si fuera de corazón por que ningunos de ustedes los que están ahora dando el buen ejemplo de aconsejar y de opinar por que no dijeron nada de mi en apoyo hacia mi carrera cuando me demandaron por pal de millones de peso y sacaron todos mis temas de las radios y la tv por casi 5 meses ahí Nadie dijo nada , oh cuando se tocaba el tema sobre mi hijo , por que no apareció nadie diciendo nada de ese tema apoyándome a mi también como colega que somos ... ahí no vi a nadie que subiera una foto mía dándome apoyo oh como cuando tuve mi accidente .. cuales me apoyaron ? Ahora si verdad , DOBLE CARAS hipócritas que yo si se por que suben eso post Hablando palabras hipócritas “ Lo hacen p...
Leer más